La Primăria Cluj-Napoca, oraș universitar, gramatica e o mare necunoscută.

Nu mare mi-a fost mirarea să constat, totuși cu stupefacție, că pe site-ul oficial al Primăriei Cluj-Napoca greșelile gramaticale din comunicatele la fel de oficiale erau mai abundente decât greșelile unui elev mediocru de clasa a șaptea, într-o compunere de clasa a cincea. Chiar și stilul pare a fi același. Nu mare mi-a fost mirarea, fiindcă mă așteptam. Dar totuși, o mirare mică am resimțit la vederea marilor greșeli.

Astfel, angajații primăriei, în loc de ,,aceeași”, scriu ,,aceași”, cuvânt inexistent în limba română, și asta de nenumărate ori, deci nu poate fi vorba de o greșeală de tehnoredactare, ci e în mod clar o greșeală gramaticală, de angajare. De angajare, fiindcă asemenea erori gramaticale sunt impardonabile pentru angajații primăriei unui oraș ce se vrea a fi ,,cu ștaif”, centru universitar. De angajare, fiindcă știm politica de angajare pe criterii politice și mai știm și că de lipitorii de afișe gramatica nu s-a lipit cât au fost la școală. Asta dacă au fost. Ne întrebăm, pe ce criterii au fost angajați cei ce redactează astfel de comunicate publice și ce concurs, cu ce fel de probe, au putut promova pentru a fi încadrați într-o astfel de funcție de reprezentare și de răspundere. Mai ales că, din câte am spicuit site-ul Primăriei, și scrierea cu doi ,,i” le este o mare și eternă necunoscută. Asta doar din două comunicate, asupra cărora m-am oprit cu corectura. Sunt sigur că dacă m-aș fi aplecat și asupra altora, aș mai fi găsit greșeli, numai că munca de corector se plătește și nu sunt dispus să le fac eu treaba pentru care ei sunt plătiți. V-am încercuit și completat cu roșu câteva dintre greșeli, pentru a nu fi nevoiți să mă credeți pe cuvânt. Poftim dovada: